写文章
Eduarwr
2021-01-23 23:11

深夜西语

今天的句子是:

Catalunya prorrogará una semana las

restricciones por la subida constante de casos.

加泰罗尼亚因新冠病例持续上升将把管控措施延长一周。


Catalunya 加泰罗尼亚语的加泰罗尼亚,

也可写成Cataluña

加泰罗尼亚是位于西班牙东北部的大区,

首府是国际知名旅游城市巴塞罗那(Barcelona)。


prorrogar, 及物动词,延长,

比如延长1个星期,

可以说prorrogar una semana,

延长合同 prorrogar el contrato等等,


restricción,限制,约束,

在新冠疫情期间,

加泰罗尼亚大区为了控制病毒的蔓延,

实施了各项管控措施,

prorrogar las restricciones

译为延长管控措施。


por 介词,此句中表原因,

后接名词或动词原形。


subida, 阴性名词,意思是上升,

动词形式是subir

subida de casos,

指的是新冠病例的上升,

constante,形容词,意思是持续的。

点赞
举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
3天2夜学会建站

Eduarwr

让父母的微笑在家乡绽放!

向TA提问
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示