写文章
都叫我阿宽
2018-09-15 10:37

让一个不懂英文的客户下单

产品Real Estate
金额$2000-10000
国家智利

客户是智利的一个建筑承包商,一开始的询盘来自阿里巴巴。但是起初客户要找的产品并不是我们卖的EPS轻质板材,并且询盘内容是西班牙语。

一开始我并没觉得是个目标客户。但是也当作常规询盘回复并简单介绍了我们产品的优点和用途,当然我的回复是英文。后来没想到客户主动加了我的whatsapp,并告知不懂英文。于是我们就开始用微信沟通,因为微信有一个翻译功能,虽然不是很准确,但简单的句子基本大意不会错,再加上半猜,也就可以正常沟通了。

从第一次沟通到最后成单,差不多三个多月。这期间,客户问了n个问题,有安装方面的,有产品基础知识等等等等。由于时差问题,有时候半夜客户找我,我也都第一时间回复了,周末也不例外。客户是老板,人家都那么拼,我为啥不可以?可能正因为及时的回复,耐心的讲解,客户对我很信任,也很认可。所以每次沟通完,都会表示希望尽快合作。大家知道,房屋建设本来是个漫长的过程,而且对于新品的第一次推广时间会更长。这期间我跟进的频率也不会很高。但是客户都不会主动给我更新项目进展。这点可能因为前期工作铺垫的好,客户很感激我。

一直到近期,客户说会用我们的板材先建一个样品房给客户推广,于是才有了第一个是订单。客户还一直鼓励我,说后面会有更多合作,订单会越来越大,让我相信他。

说实话,一开始我并没有期望这个客户能成单。第一是因为客户对这个产品并不了解,第二是因为语言不通。我也没想到能坚持下来,一谈就是3个多月。也许就客户感动了我吧。

举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
评论 (1)
最近
最早
3天2夜学会建站

都叫我阿宽

佛系卖家,不强求,成败与否都求个明白😋

向TA提问
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示