EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER (EIN), INTERNAL REVENUE SERVICES TAX NUMBER (IRS) OR PORT ASSIGNED NUMBER 美国海关经纪人需要报告收货人的雇主识别号码(EIN)或美国国税局(IRS)号码,当清关是以该公司名义进行时。
All U.S. Customs brokers are required to report the consignee’s Employer Identification Number (EIN) or Internal Revenue Services (IRS) number when the clearance is in that company’s name. 所有美国海关经纪人都必须在清关以该公司名义进行时,报告收货人的雇主识别号码(EIN)或美国国税局(IRS)号码。
The Importer of Record’s EIN or IRS is provided during the execution of the Power of Attorney (POA), which is a requirement by U.S. Customs & Border Protection (CBP). 在执行授权书(POA)时,会提供进口记录人的EIN或IRS号码,这是美国海关与边境保护局(CBP)的要求。
When the IOR does not have an EIN or IRS number, a Customs Assigned Number can be obtained. 当进口记录人没有EIN或IRS号码时,可以获得一个海关分配号码。
Typically, these customs assigned numbers are for foreign importers of Record and DHL can assist customers with this process. 通常,这些海关分配号码适用于外国进口记录人,DHL可以协助客户完成此过程。
Since CBP requires an accurate EIN or IRS number; DHL requests certain documentation to validate those numbers. 由于CBP要求准确的EIN或IRS号码,DHL会要求提供某些文件来验证这些号码。
Validation not only protects CBP and DHL, but more importantly, it protects our customer’s identity. 验证不仅保护CBP和DHL,更重要的是保护客户的身份。
As this validation is fundamental to the POA execution process, the following types of proof should be provided simultaneously with the POA in order to avoid any customs clearance delay. 由于此验证是POA执行过程中的基本要求,应在提交POA时同时提供以下类型的证明文件,以避免任何清关延迟。
这里基本是两类,公司和个人
Acceptable Proof (Companies)
可接受的证明(公司)
Copies of IRS forms
美国国税局表格复印件
• Form 147C
• Form 1040
• Form 2363
• Form 941/941-V
• Form SS-4*
• Form 1065
• Form 8109/8109-C
• Form 7004
• Form 355-ES
• Form 1096
• Form 1120/1120-S
• Form 8879• Form W-2
*An SS-4 or W4 with IRS validation / approval is acceptable for SS# proof.
*带有美国国税局验证/批准的SS-4或W4表格可以作为社会安全号码(SS#)的证明。
Note that CBP validates importer’s EIN and Social Security Number (SSN) when importers obtain or renew continuous Customs bonds. 请注意,当进口商获得或续订连续海关保证金时,CBP会验证进口商的EIN和社会安全号码(SSN)。
As such, DHL Express USA normally will not require proof of EIN when an importer has a Customs bond on file. 因此,当进口商在档案中有海关保证金时,DHL Express USA 通常不会要求提供EIN的证明。
分享至微信