写文章
月从容
2017-07-12 10:50

米问处女贴:看老外是怎么写船期delay邮件的

RT-背景是指定货遭海关查柜,船期推一水,Consignee投诉后,目的港那边的货代写了如下邮件:

Thank you for your email.

I do understand, however this is not uncommon.  Just like customs in Australia there are random checks with all origins.  I have requested copies of any documentation to show the customs check and will forward to you once received.

I have also checked what other options we have and unfortunately the below sailing is the quickest option as the cargo has now been cleared and released by customs.  If we are to withdraw the cntr out of the terminal now it will take approx 2-3 weeks to get the release from customs.

Again I apologise for the delay and we will send through the documentation once received.

Kind regards

点赞
举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
评论 (3)
最近
最早
3天2夜学会建站
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示