写文章
molly囧
2019-11-14 13:04

Me too, the same to you

今天学习了个英语小知识

我们经常会用Me too, the same to you.来表示我也是,你也一样 

Me too 我们经常没用对 当对方说Nice to meet you, 你回答Me too,这是不严谨的,应该是You too.

Me too 表示我也是,他是一个省略版 ,句子完整的形式是I ....too

Nice to meet you.--It is nice to meet you. It...too 结构, you too表示你也是,认识你也是一件美好的事情

“也”还要分肯定的too和否定的either/neither

I am hungry. 可以说Me too

I am not hungry.不可以用Me too 来表示我也不饿 应该是me neither.

还有以下几种也可以表示我也是,涨知识81.png

1. Same here. 

字面意思:我这里也是一样。

即:我也如此。

A:It's good to see you.

B: Same here.

A: I can't sing.

B: Same here.

A: I stayed at home last night.

B: Same here.


2. Ditto.

意思:一样一样。

A: It was nice meeting you last night.

B: Ditto.

A: I love you so much.

B: Ditto


3.  Likewise.

意思:与你相同。

A: Pleased to meet you.

B: Likewise.

A: I hate cheese.

B: Likewise.


4. That makes the two of us.

字面意思:这就制造了我们两个人了。

实际意思:咱俩一样。

A:I haven't been to Japan.

B: Likewise.

A: I don't know him.

B: Likewise.


5. Right back at you.

字面意思:你说的话立即返送给你。

实际意思:你刚说的话我也来说一遍。

这不仅可以用在‘也’,其他夸人骂人也可以。

A: Nice to meet you.

很高兴认识你。

B: Right back at ya. 

我也很高兴认识你。

A: You are beautiful.

你很漂亮。

B: Right back at you.

你也很漂亮。

A: You are a dummy.

你是个笨蛋。

B:Right back at you.

你才是个笨蛋。


举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
3天2夜学会建站
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示