写文章
Amanda0416
2022-04-02 17:23

聊聊不会英语只说西班牙语的客户

聊聊最近成交的一个只说西班牙语的客户

客户是展会上认识,当时参展的还有他的女朋友

展会上全程都是软件翻译,西班牙语和英语互译

那时觉得客户有很大的购买意向,于是全程热情跟进

女士让我只和她联系就可以,然而跟了2年多,却没有任何一点购买的意思。

2020年突然那个女士和我说他们和我们买机器了

并发了机器的木箱摆放在工厂的照片过来,结果一看是同行的设备

意识到我们语言不通加上跟进的对象是错的,因而错失了这个订单

知道他们买了同行的机器,有那么一小会时间还是挺失落的。因为一直觉得如果他们下单肯定是和我下单的,完全没有想到我选择和那个女士沟通就是一个错误,因为那女士只是女朋友并不是老婆,也不是决定者。客户虽然购买了设备,也不能放弃联络,因为日后还有可能有需求。

2021年,我开始在whatsapp 发信息给那男士,介绍自己,他没有回复。我偶尔发whatsapp 分享自己的产品链接或者发视频给他。突然有一天,他回复我说我记得你,我回复他说我一开始以为你会和我们买机器,没想到后面你和同行买了,我问他为什么不和我们买。并问他生意最近好吗,机器用得如何。

他回复我说当时是他哥哥做决定,事实上他们机器用得不好,也没人回复他们的售后。我让他发机器型号给我,我可以给他们找到供应商的联系方式,他机器有点小问题,也给他建议。

editor_bg.png


我很喜欢客户找我帮忙,因为我觉得他能记住我,日后有订单肯定也能想到我,让我报报价。

过了几个月,客户还真的找我要了报价并发送详细的信息和产品细节给我。

那段时间在whatsapp 和他确认细节,他的女朋友还发信息和我说他们在一起14年了,下一句问我是不是和J 在一起。我愣了一下,才意识到她当初为什么让我只和她联系就够了。

这个客户很爽快,细节确认好后,也没谈价格就让我把合同发给他。

成交的这个订单,我觉得

1.一男一女观展,日后跟进最后都发信息给他们。

2. 即使和同行买了机器,也不要气馁,持续跟进,客户日后上设备,也会想到和你要一份报价。

3. 客户不会英语的情况下,不要紧张。翻译软件基本上都能满足和客户要报价需求的信息。热情接待,自信展现自己的专业。


最后祝大家业绩蒸蒸日上!

举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
评论 (1)
最近
最早
3天2夜学会建站
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示