10.15阅读
10.15阅读
If all the world is a stage ,
and all the men and women are merely players,
then here is a very special player who has also been our friend 。
For what is friendship if not a willingness to give,
To give laughter when there are tears ,
comfort when there are fears.
pleasure, fantasy and fun where there is none.
For young and old to create a world they may never see
peopled with characters and clowns they will never be
a friend who brings to our lives often stark brightness and cheer ,sweping away thoughts sorrowful and dark,
giving us strength to face each day ,and come what may we know he will be there to help us bear our lives as if it were a play.
如果世界是一座舞台,
世界上的男男女女只是舞台上的演员,
那这位演员非比寻常,
他就是我们的挚友.
友情就是发自内心地给予,
你流泪时,他给予你欢笑;
你害怕时,他给予安慰;
他为你的生活带来欢乐、美好的幻想和无穷的乐趣
他为男女老少创造了从未见过的世界。
让他们在这个世界中体验各种角色和幽默人物
朋友给荒凉的生活带来明亮和欢乐,
赶走优愁和黑暗。
给予我们力量去面对每天的生活,
不管怎样我们相信他一直都在,
和我们一起面对这如戏般的人生。