写文章
哈能
2020-03-01 23:15

铁杆老客户2号,NA,简称老衲

老衲是个大胖子,后来见到老衲的哥哥,发觉老衲只不过小号的胖子哈~~
时间:2008年
认识老衲,是一贸易公司的老板助理Y推荐的,助理Y背着老板帮客户ali采购他们公司以外的产品,老衲觉得自己是ali的朋友,ali觉得老衲是自己的客户,当一同来中国采购的时候,就纸包不住火了!(他们采购的产品也不是我们工厂的产品,属于擦边行业的,略懂一点)
老衲知道ali直接找工厂加佣金的事情后,虽然ali与理据争,但确实卖给老衲的价格高的有些离谱,所以他们一同来中国的第二天就闹掰了~~~ ali不想就这样流失客户又做不成朋友,就让助理Y帮忙推荐一个翻译给老衲,毕竟老衲是第一次来中国,各种不熟悉和没安全感。
我不曾想过,老衲会成为我自己成长的最好助力!第二天我向公司请假1天给老衲当翻译,翻译的主要职责是:租车,网络就近找供应商,一家家地拜访寻找质量最好的现货,现场翻译等。可能是时差的关系,也可能是工作效率有限的关系,时间观念超级差,约好9点酒店接人等到11点~~ 显然带老衲跑一天是没法结束工作的,我就向老衲提出中午1点去酒店接,下午可以工作到晚一些,这样我上午可以去公司上班~~ 他愉快接受,好像一天工作三四个小时就很多了哈~~正合我意。
就这样,老衲来中国的第一趟,我共请假了2天半,合计采购了13个柜,要结算翻译费用的时候,老衲向我提出来,希望我接下来也能跟踪下装柜事宜等后续工作,原先100美金/天的翻译报酬,也直接改为采购额的千分3作为酬劳,对我而言,很划算!就这样我有了工作之外的第一笔“可观”的报酬,2天半,约4万RMB,激动 无比开心~~~
这几日的忙碌,让我一下子学习到很多我在工厂没有机会学到的知识,我很认真地做了总结。老衲在离开中国的时候,告诉我过2个月还会再来,希望继续和我合作,而且他的哥哥也会一起来。(哥哥是多年的老生意人了,后来我才知道,他是带哥哥来一起考察我的人品和工作能力的,这是后话了)
老衲采购的这个产品,我也是零经验,幸好买的都是现货,而且都在现货包装上签字等,加上这几个供应商也都是有点知名度的(网络搜索供应商的时候做了点功课,毕竟不是自己熟悉的行业),13个柜子出运的很顺利~~~
2个月的时间很快就过去了,我接到老衲MSN信息,说定了机票让我提前订好酒店并安排接机,这次是和哥哥老H一起来的。
老衲在我眼里已经是个胖子了,身高180多,体重190多,等我见到哥哥老H,显然又肿了2个号,实在是憨憨!老H的英语不流利,听得懂说得慢,总是蜜汁微笑,我压根猜不透他想什么,也没去猜,就想诚诚恳恳地留下个实实在在的好印象。
3天一起工作下来,又采购了9个柜,事实证明,这小妮子不错,可以长期合作,于是我们双方达成了一些更细致的合作协定,开始有点“称兄道妹”的信任感。对我而言,这是金主,努力表现好;对他们而言,这孩子可信任。我想,这是达成长期合作的基石。
2009年我离开工厂后出来创业,老衲自然就成了我最稳定的客户之一,合作一直很顺利进行到2016年。2017年,是老衲艰难的一年,政局的不稳定让他在经济上遭受了有史以来的重创,采购量也锐减7成,场地缩减为原来的三分之一,且不得不增加了新的股东。这是这几年来他慢慢一点点告知我的,有些也是通过其他的客户得知的,我能理解他的不想告知。2019的下半年,他的采购量有增加一点点,我想可能是要好转了,每回通话都能聊上半个小时,絮絮叨叨地吐槽,絮絮叨叨地相互鼓励!
嗯,未来可期!加油老铁~
附上2010年出差时憨憨的老H合影
Mark20200301
editor_bg.png



                   

点赞
举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
3天2夜学会建站

哈能

设备及辅料进出口

向TA提问
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示