写文章
UGA瑜伽
2021-02-26 09:37

一个假名的“真假”

每到月圆之日,都会想起《红楼梦》中贾雨村的两句诗: “人逢三五便团圆,人间万姓仰头看。”

元宵节有猜灯谜,打字谜的传统。有时候看着白纸黑字,越看越不像的错觉。隐晦而含蓄的文字也时常带来不少的麻烦。今天正好看着像圆一样○的假名,引起一些联想。

1. 书上说『平假名』 是由汉字的草书简化得来的,『片假名』是由楷书的偏旁演变得来。片假名如下图
editor_bg.png
2. 下图是O的平假名和片假名, 好像都来自于草书。片假名如果来自于楷书偏旁,应该写做“方",请参考上面的图片。实际是“才”。
editor_bg.png

3. 据说草书不止一种,有章草、今草、狂草等。同一种草书也可能写的是不同的字。这种模棱两可的感觉,像极了日语的“暧昧”。平假名“お”可以参照汉字“於”和“戔”的同形草书,片假名“才”可以参照“於”和“掄”的同形草书的偏旁。如下图


editor_bg.png

祝大家元宵节月圆人团圆🙏



举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
3天2夜学会建站
置顶时间 :

设置帖子类型

普通
新闻
活动
修改

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示