230723我村外贸人的常用术语，欢迎其它村参考😊

01

产品基本资料

(Product's Basic information)

序号(No.)

货号(Item No.)

型号(Type)

产品名称(Product's Name)

产品图片(Photo)

产品描述(Deion)

原材料(Materials)

规格(Specification)

尺寸(Size)

长度(Length)

宽度(Width)

高度(Height)

厚度(Thickness)

管径(Tube's Diameter)

口径(Caliber)

形状(Shape)

外观颜色(Colors)

02

价格条款（Price Terms）

货币种类 Currency

中银汇率 Exchange Rate

单位价格 Unit Price / PCS

货币单位 Unit

金额 Amount

运费 Freight

单价 Price

批发价 Whole saleprice

零售价 Retail price

净价 Net price

码头费 Wharfage

总值 Total value

卸货费 Landing charges

关税 Customs duty

印花税 Stamp duty

含佣价 Price including commission

港口税 Port dues

回佣 Return commission

折扣 Discount, allowance

现行价格（时价） Current price prevailing price

国际市场价格 World (International) Market price

离岸价 FOB (freeonboard)

到岸价 CIF (cost, insurance and freight)

成本加运费价 CFR (cost and freight)

FOB、CIF、CFR共同点：

1. 卖方负责装货并充分通知，买方负责接货；

2. 卖方办理出口手续，提供证件，买方办理进口手续，提供证件；

3. 卖方交单，买方交单、付款；

4. 装运港交货，风险、费用划分一致，以船舷为界；

5. 交货性质相同，都是凭单交货、凭单付款；

6. 都适合于海洋运输和内河运输。

FOB、CIF、CFR间不同点：

1. FOB：买方负责租船订舱、到付运费；办理保险、支付保险；

2. CIF：卖方负责租船订舱、预付运费；办理保险、支付保险；

3. CFR：卖方负责租船订舱、预付运费；买方负责办理保险、支付保险。

03

支付条款（Payment Terms)

即期信用证 Sight L/C

远期信用证 Usance L/C

可撤销信用证 Revocable L/C

不可撤销信用证 Irrevocable L/C

跟单信用证 Documentary L/C

光票信用证 Clean L/C

可转让信用证 Transferable L/C

不可转让信用证 Untransferable L/C

电汇 T/T, Telegraphic Transfer

余额 Balance

总金额 Total sum

定金 Deposit / Earnest / Earnest money

04

装运条款（Shipment Terms）

装运日期 Shipping date

装运期限 Time limit

装运时间 Time of shipment

起运港 Departure port

目的港 Destination port

装运港 / 装货港 Loading port

卸货港 Unloading port

转运港 Transferring port

分批装运，转船 Shipping in batches, Partial shipment, Transshipment

交货 Delivery

轮船 Steamship (缩写 S.S)

装运、装船 Shipment

交货时间 Time of delivery

定程租船 Voyage charter

定期租船 Time charter

托运人（一般指出口商） Shipper, Consignor

收货人 Consignee

班轮 Regular shipping liner

驳船 Lighter

舱位 Shipping space

油轮 Tanker

报关 Clearance of goods

陆运收据 Cargo receipt

提货 To take delivery of goods

空运提单 Airway bill

正本提单 Original B/L

租船 Charter (the chartered shep)

航空 By air

航海 By sea

散货 Goods in bulk

整装柜 Full container

05

质量条款(Quality Terms)

检验检疫局:法定检验、商品鉴定、质量认证认可、出口质量许可、出入境检验检疫标志、普惠制原产地证FORM A，一般原产地证C/O。

国家质检总局:主管质量监督的最高行政执法机关;主管检验检疫工作的最高行政执法机关。

检验内容:包装检验，品质检验，卫生检验，安全性能检验。

检验分类:内地检验，口岸检验;预先检验，出口检验。

产品质量认证:

中国:CCC，CB，CQC

欧盟:CE，LVD，EMC

德国:GS，VDE，TUV

美国:UL，ETL

意大利:IMQ，IG

北欧四国:N-NEMKO，D-DEMKO，F-FIMKO，S-SEMKO，S-N-FI-D

比利时:CEBEC

法国:NF

荷兰:KEMA-KEUROVEBSISGS，S-BBJINMETRO/UC

阿根廷:SMARKPSBGOST-GOSSTANDARDSAAC-TICKIndi.SIISASO

日本:NKKK，PSEKT，KTL，EK MARK