昨天下午收到一荷兰客户的小订单，因为5月份出过一次样品，所以这回来就不必确认这么多啦。以下是客户邮件截图：
首先，他们荷兰正在假期中，啥时候回来还不知道。这单没有库存，不是说付钱立刻可以出货的，然鹅没有收到钱又不能先生产…等到客户come back on your emails later on, 那交货就得延长了。
我们都知道，假期中的客户回复和确认是很慢的，正好此时趁热打铁把PI做了，用paypal收钱生产，客户放假回来就可以收到货了。于是回复如下：
红色圈圈的部分，按照我以前的写法一定是这样的：because this item you order did not have in stock, after received your payment we will start the producing, thanks for your understanding.
但是在米问看到过冰大写过的简洁表述，于是就有了圈出来的部分，没有啰嗦，立场要求明确，客户也很容易看懂。
啥都不说了，一张PI附件过去。
不到10分钟，解决战斗 :)
祝大家天天进步！
添加表情
分享至微信
