最近在和朋友交流的时候，她说她犯了一个错误。她平时是一个极其仔细的人，没想到自己也会在这些小细节犯错。所以今天跟大家分享一个小知识点，避免以后米课人在这上面犯错。
客人订单颜色写的是：BLANC。BLANC 法语翻译成中文是白色的意思，但不小心误会成是黑色。因为这个客人是老客户了，这次翻单订单颜色写的是法语，所以也没去注意太多，就以为是英语的黑色BLACK。在这之前，客人邮件都是用英语进行沟通的，这次订单给你个出其不意，居然用了个法语！哈哈，杀你个措手不及，我猜客人也不是故意的吧，估计是用惯母语的习惯。
好在这个订单的数量不是很多，把这些拿去返喷，脱漆再喷，客人不会看得出来。要是换做其他行业的产品，不一定会有补救的方法。所以不管在任何时候，每一张订单，不管大小我们都要仔细仔细再仔细，认认真真地检查，容不得出半点差错，不然后果不可想象。
拓展一下：其实像Lafleur Gloria Blanc，Chenin blanc这些葡萄酒，里面都含有“blanc”这个词，都是发源于法国。对了，还有很出名的法国白色长桌晚宴。。。想象过上千人身穿白色礼服一起在户外“野餐”的壮观场面吗？自带桌椅、餐具、装饰品和精美的自制晚餐，与好友一起尽情享受这优雅的狂欢。
全白户外野餐形式
Le Diner en Blanc® 诞生于29年前的法国巴黎，那一年，三五好友相邀去户外野餐，但他们已经厌烦了一成不变的传统野餐形式，决定组织一次与众不同的聚餐 -- 在户外场地享受自己精心准备的超五星晚宴。好友们纷纷自带桌椅和食物相聚在风景优美的湖畔绿地，大家自己动手布置餐桌，摆上鲜花、蜡烛和精美餐具，身着白色礼服盛装出席，吸引无数路人目光。于是，Le Diner en Blanc®就这样诞生了。
值得一提的是，Le Diner en Blanc 目前在全球74个城市每年举办一次，上海作为在中国的唯一举办地，几度都成为上海年度盛会。上千位不同身份、不同职业的优雅人士自备用餐工具，参与者身着白色服装，汇聚在官方指定的地标。嘉宾们自带食物、酒水、餐具和桌椅，风格迥异却都精致复古，彰显出主人的品味与涵养。嘉宾除了自带食物，还需要带桌面装饰品，彰显不同的品味。全体摇餐巾纸，是表示友好和平的一种传统的沿袭。
等到达神秘目的地就会发现，所有等待都是值得的。这不仅仅是一餐有点特别的晚宴，更像是一场浪漫的文艺活动。
看完啦！有没有觉得自己增长一点点课外知识呢？需要你的小心心 点赞呀💛
2018.9.8号晚
Ada wong
添加表情
分享至微信
