通过翻译学英语
实例70.
自从二十世纪中叶以来,对石油需求量的增加,导致了在海上钻井取油。今天,海上钻井正在许多离开海岸很远的地方进行。
Since the middle of the 20" century, increased demand for oil has led to drilling offshore for oil. Today, offshore oil drilling is being carried out in many places at a considerable distance from the coast.
实例71.
核能发电,是在20世纪才发展起来的。不幸的是,建立和维持核发电厂的成本很高,使得建设速度要比原先预料的慢许多。