写文章
mrzhai
2018-10-31 13:23
畅游互联网,语言不是障碍

介绍一个实用的工具,有了它就可以自由穿梭于中英文的互联网世界,从此语言不是障碍。

打开网页http://caiyunapp.com/

点击彩云小译,然后用鼠标点击“把我拖拽到书签栏”拖拽到你浏览器的的书签栏。如果你用的是Chrome浏览器,可以安装下面的Chrome插件。虽然官网推荐使用Chrome插件,但是有的场景只能用书签栏,有的场景只能用Chrome插件,建议两个都安装一下,这个后面会说。

打开一个英文网页

点击书签栏的“彩云小译”

一瞬间的功夫,英文网页已经变成中英对照了!无障碍阅读,就是这么简单!用来学习英文也是极好的。

如果你用的是网页版的邮箱,英文邮件也是可以一键转换成双语版的。不过有些邮件因为内容安全策略(Content Security Policy),无法使用书签栏小译,就只能用Chrome插件。

当然,如果是中文内容,小译也会自动在每一段中文后面增加英文译文。也就是不管中文还是英文内容,都会一键变双语。比如政府官方出了一些像“环保新政”之类的影响外贸出口产品成本和交期的官方文件,一键翻译甩给客户吧。

那“彩云小译”是不是只能翻译网页呢?非也!只要是能转成HTML网页文件的文本,都可以用彩云小译一键翻译成中英双语。但是这里因为是离线的本地网页文件,只能用书签栏的“彩云小译”,无法使用Chrome插件。

举个栗子,你有个客户发来的英文的文档,页数还挺多。文档格式可以是txt, doc, pdf等,只需要打开另存为html格式,然后再用浏览器打开,点击书签栏的“彩云小译”,中英对照版瞬间就出来了,有没有很方便!注册登录之后还能对译文进行修改。再比如,搞内容营销,中文写好的文案,另存为html,一键小译,中英对照,稍加修改,英文文案就完成了

彩云小译的手机App功能也很强大,同声传译,网页翻译... 大家可以自己下载体验一下。

@阿拉蕾小编 加个精呗😊

关注作者,看更多TA的好文章 个人展示
mrzhai 谁在评论里提醒下这位作者,懒得连名片都没填写。
举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
评论 (4)
最近
最早

mrzhai

The end is always good; if it is not good, it is not the end.

举报

举报原因:

垃圾广告
人身攻击
抄袭侵权
违法信息
取消 确定

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定