写文章
纪3岁
2019-02-03 23:04

如何花式演绎「外贸人的春节不打烊」?

本篇优秀文章被收录在“拿起你的英语武器”专题

今天下午我正葛优躺在沙发上重温动画片小猪佩奇的时候,收到了凯撒求拜年文案模板的微信。@凯撒大帝

5952fe2d341d2b21bc9822de88eaa4b6.jpg

本来想随便应付一下,结果这个不要脸的伸手党竟然开始撒娇了。

怕了怕了。

本着关爱老年人的精神,我还是妥协了。所以有了今天这篇极速攻略。

刚好我猜,这样的攻略你们一定非常需要。(微笑中透露着奸诈.jpg)

下面开始「外贸人的春节不打烊」正确的演绎方式。

关于如何充分利用春节假期在SNS上加深和客户的互动,今天给大家贡献以下五个小锦囊。

一.春节不打烊系列故事之 "假装"很忙很上进。

0cb0960f407c594de9866ea39d5c2606.jpg

二.春节不打烊系列故事之 强势植入"奋斗"版高浓度鸡汤。

4f5b3fdb7091ae01bbfd538e56a9fee3.jpg

三.春节不打烊系列故事之 我有空也偶尔没空所以请开启FAQ page"自助下单"模式。

f35e4cddb11e3e3ff4f9b912d4a92e67.jpg

四.春节不打烊系列故事之 新年祝福巧刷存在感。

29c4f2b759fb358a34238af1800bd0e3.jpg

虽然国外客户都不过春节,但是我们依旧可以借助中国新年这个热点,将新年的美好祝福传递给他们。实在是一个刷存在感的好时机,这里我会选择两个表达途径,一是文字形式,二是短视频。

另外,选择发一句简单的Happy Chinese new year.也不是不可以。

只不过当大家都这么发的时候,你就要想办法与众不同地stand out.。

此外,我希望我发送给客户的每条信息都能体现出我的用心,我的信息是有价值的,并不会浪费他的宝贵时间。

什么叫有价值的信息?它可以Informative,Educational 也可以是entertaining.总之让客户阅读你的文字会有一种很值得的体验。

比如这一段祝福信息看似啰嗦,实则每一句都不多余。

1.科普了CNY的起始日期(Informative)

2.科普了Year of Dog.的寓意(Informative 并且留下了话题的延展性:打开了双方做进一步文化交流的窗口)

3.传递与众不同的祝福(entertaining.)

4."我猜你肯定想问Happy Chinese new year用中文怎么说。喏,教你啦。(Educational)

比较有野心的小伙伴可以趁机拿这个祝福做适当修改来一波开发信。

baeae8e0182f489f929f4f75b1739699.jpg

五.利用春节习俗与客户做文化交流建立进一步私人关系。

过年闲暇期间可以通过和客户分享春节习俗,美食,文化等活动,一来弘扬我国博大精深的传统文化,二来也是和客户建立进一步私人关系的好机会。

比如,今天给客户发了祝福语之后,他不理解为什么我们称2019年为Year of the pig.

于是我乐此不疲地进行了一阵科普,我们还玩起了生肖竞猜游戏。

5148fbe9f3006dc438cd52c4f5fbb2e8.jpgb75f43c46bb9d8e46c9f087bf6bd59c4.jpgb8751a22a371c9164db6f2767ecd93fd.jpg

还有一个客户,碰巧是74年属猪的。于是我跟他分享了很多关于猪年有趣的解读,以及本命年的运势分析。(Just for fun.)

e3c3cf198189c8f0681d53d1e65180dc.jpg1e41fbad3cb0fee8e951716d30b8fbe1.jpg4bb61e14b9732e041d74371d278d1103.jpgf480c449ae90325c7fae0f1424894af4.jpg

并且今年他的生日我已经知道该送什么礼物了。比如下面这种非常有寓意的金猪抱玉小吊坠。

fa7e2662d95b9d0a9e6d55d74ea52197.jpg

最后分享两个详细介绍Chinese new year相关文化知识的外文网站供大家补补课,同时大家也可以尽情挖掘里面的素材,在客户面前秀秀肌肉,做一个有内涵的人。

千万别再吃了没文化的亏。

网站一.China highlights

https://www.chinahighlights.com/travelguide/chinese-zodiac/pig.htm

网站二. Chinese new Year

https://chinesenewyear.net

最后提前祝大家新的一年,元气满满,发量多多。发际线只进不退。

也请多多转发支持3岁的文章,2019行大运。😘

42e281c66d8fbfb608845f9dbb158404.jpg

纪3岁。90后,坐标福建泉州。

伪海龟一枚。曾就读于美国加州大学圣地亚哥分校。酷爱并擅长英文文案写作,营销销售方面略有心得。作为被外贸耽误的108线街拍麻豆,始终不忘初心,励志做外贸界最潮小姐姐。

关注作者,看更多TA的好文章 个人展示
纪3岁 谁在评论里提醒下这位作者,懒得连名片都没填写。
举报
收藏
转发
0/500
添加表情
评论
评论 (155)
最近
最早

纪3岁

纪3岁。90后,坐标福建泉州。 伪海龟一枚。曾就读于美国加州大学圣地亚哥分校。酷爱并擅长英文文案写作,营销销售方面略有心得。作为被外贸耽误的108线街拍麻豆,始终不忘初心,励志做外贸界最潮小姐姐。

向TA提问

举报

举报原因:

垃圾广告
人身攻击
抄袭侵权
违法信息
取消 确定

圈内转发

0/104

分享至微信

复制链接

举报

请选择举报理由

留联系方式
垃圾广告
人身攻击
侵权抄袭
违法信息
举报

确认要删除自己的评论吗?

取消 确定

确认要删除自己的文章吗?

取消 确定
提问
设置提问积分
当前可用积分:
-
+
20
50
100
200
偷看

积分偷看

10积分
我的积分(可用积分)
确认偷看

问题已关注

答主回复后,系统将通知你

不再提示